Focal pigmented villo-nodular synovitis (PVNS) knee.
The radiograph shows suprapatellar soft tissue swelling. The MRI reveals a mass in the suprapatellar pouch. The susceptibility artefact evident on the axial T2* images indicates haemosiderin deposition typical of PVNS.